Traducción

Agosto, 2014

  • Tavascan estrena nous equipaments al mirador del Corbiu i a l’aparcament
    El director de medio nartural y biodiversidad de la Generalidad ha inaugurado varias ins·nes en el mirador del cuervo y al aparcamiento de la fuente de la costa.

    El 8 de agosto, el municipio de Lladorre estreno varios nuevos equipamientos de mejora. Concretamente, han inaugurado nuevas ins·nes en el aparcamiento de fuente de la costa y también otras mejoras en el mirador del cuervo de Tavascan. Estas novedades han sido inauguradas por Antoni Trasobares, director de medio natural y biodiversidad, el cual ha subvencionado las obras a través de su departamento.
  • El Casal dels Infants de Barcelona fa un camp de treball a Tavascan
    Un grupo de 17 jóvenes, de 16 a 20 años, del Casal de Barcelona ha participado durante ocho días en un campo de trabajo en el municipio de Lladorre (Pallars Sobirà). Este trabajo de servicio a la comunidad (desbroce de caminos, recuperar el antiguo castillo de Tavascan y limpieza bajo bosque) se enmarca en la línea del trabajo educativo y social que el Casal desarrolla con jóvenes en situación de riesgo, según informa la ACN. Durante la estancia en el Pallars, los jóvenes del Casal de Niños del Raval los acompaña un equipo de educadores, que los orienta en su propia gestión y organización de la vida en el campamento. Para los jóvenes, en la mayoría de casos es la primera vez que salen del entorno urbano, experiencia muy enriquecedora según los educadores del centro.
Volver al principio