Traducción

Marzo, 2015

  • Tavascan configura nous itineraris d’alta muntanya amb un assessorament continuat
    Los amantes del esquí de montaña tienen a partir de ahora un asesoramiento continuado para hacer recorridos gracias al fichaje por parte de la estación de profesionales especializado en la Clasificación de Terreno de Aludes (ATES)

    Tavascan aprovecha la versatilidad de sus instalaciones·nes donde se pueden practicar todo tipo de actividades relacionadas con la nieve, para convertirse en un Centro Integral pionero en este ámbito.

    De esta manera, ha definido itinerarios de alta montaña fuera de los dominios esquiables de la estación para realizar esquí de montaña, splitborad o raquetas. En paralelo·hallazgos, la estación integra un nuevo sistema de evaluación del peligro de aludes y del estado de los terrenos sobre estos itinerarios.

    Por fer-ho posible, Tavascan ha fichado varios profesionales especializados en la Clasificación de Terreno de Aludes (ATES) que hacen posible estas recomendaciones más detalladas de itinerarios.

    De esta manera, estos técnicos especialistas actualizan diariamente la información del estado y las condiciones de los recorrido y todos los usuarios pueden informarse a través de este enlace de la web oficial de Tavascan: https://www.tavascan.net/itineraris-hivernals/

    Guías de alta montaña especializados
    Un rasgo definitorio y diferencial de Tavascan es precisamente el gran abanico de posibilidades de sus pistas e instalaciones·nes gracias a las cuales puede hacer una oferta variada que incluye esquí alpino, nórdico, raquetas, Camp d'factura, escuela de esquí, etc. Este año, además, se hace una apuesta decidida por el freeride y el esquí de montaña dirigida a los amados de la aventura con el asesoramiento y acompañamiento de guías titulares y especializados.

    Justamente, esta es la mejor época del año para hacer esta práctica. De esta manera, Tavascan -como afirmación de esta apuesta- incluye una compañía de guías dentro de sus servicios, donde podremos encontrar información de condiciones, itinerarios fuera pista, salidas guiadas y cursos de formación específica en manos de profesionales titulados y reconocidos.

    Tavascan también es especialista en el Campo de Arves
    Tavascan cuenta con un campo de Arves, un espacio para realizar prácticas de búsqueda de víctimas de avalancha. Está destinado a la formación de los protocolos de investigación con dispositivos DVA, para aquellas personas que quieren introducirse en el mundo de los deportes de montaña invernal o que necesitan perfeccionar sus conocimientos.

    —————–

    Tavascan configura nuevos itinerarios de alta montaña con un asesoramiento continuado

    Los amantes del esquí de montaña tienen, a partir de ahora, un asesoramiento continuado para hacer recorridos gracias al fichaje por parte de la estación de profesionales especializados en la Clasificación de Terreno de Aludes (ATES)


    Tavascan aprovecha la versatilidad de sus instal·nes, donde se pueden practicar todo tipo de actividades relacionadas con la nieve, para convertirse en un Centro Integral pionero en este ámbito.

    De este modo, se han definido itinerarios de alta montaña fuera de los dominios esquiables de la estación para realizar esquí de montaña, splitborad o raquetas. En paralelo, la estación integra un nuevo sistema de evaluación del peligro de aludes y del estado de los terrenos sobre estos itinerarios.

    Para hacerlo posible, Tavascan ha fichado varios profesionales especializados en la Clasificación de Terreno de Aludes (ATES) que hacen posible estas recomendaciones más detalladas de itinerarios.

    De esta manera, estos técnicos especialistas actualizan diariamente la información del estado y las condiciones de los recorrido y todos los usuarios pueden informarse a través de este enlace de la web oficial de Tavascan: https://www.tavascan.net/itineraris-hivernals/

    Guías de alta montaña especializados
    Un rasgo definitorio y diferencial de Tavascan es precisamente el gran abanico de posibilidades de sus pistas e instalaciones gracias a las cuales puede hacer una oferta variada que incluye esquí alpino, nórdico, raquetas, campo de la conjetura, escuela de esquí, etc. Este año, además, se hace una apuesta decidida por el freeride y el esquí de montaña dirigida a los amados de la aventura con el asesoramiento y acompañamiento de guías titulares y especializados.

    Sólo, esta es la mejor época del año para hacer esta práctica. De este modo, Tavascan -como afirmación de esta apuesta- incluye una compañía de guías dentro de sus servicios, donde podremos encontrar información de condiciones, itinerarios fuera pista, salidas guiadas y cursos de formación específica en manos de profesionales titulados y reconocidos .

    Autora fotos: Anaïs Sol.
  • Tavascan amplia les pistes de nòrdic amb nous circuits
    La Estación se reinventa creando y sumando nuevos espacios para la práctica de aquet tipo de esquí

    Tavascan suma nuevos circuitos de nórdico la Estación para ampliar la satisfacción de los amados de esta disciplina de nieve. Concretamente, se han adaptado unos nuevos recorridos que parten de la base de la Estación en la zona del refugio de la Pleta. Son 2 kilómetros nuevos de formato circular y unidireccional y se añaden a los 16 kilómetros preexistentes. Según, actualmente, Tavascan cuenta con un total de 18 kilómetros de circuitos de nórdico con 7 variantes diferentes.

    En este sentido, la Estación hace una clara apuesta por convertirse en un referente del nórdico y, por ejemplo, estos días ha acogido el curso de técnico de deportes de nivel 1 de esquí de fondo. Así,, uno de los cursos que se requieren para ser profesor de esquí.

    Paral·Paralelamente, hay que recordar que este año también se han inaugurado los circuitos inclusivos de nórdico "Sumando Capacidad". Se trata de un recorrido ideado por Eduard Jornet que está adaptado a cualquier tipo de persona y que impulsa la Fundación Itinerarium a través del proyecto de Anna Vives.

    Tavascan y Todo Nórdico inician nuevos usuarios a esta disciplina
    La agrupación de pistas de esquí nórdico catalanas, Tot Nòrdic, está impulsando una iniciativa para que cada vez más personas se interesen y practiquen el esquí nórdico. Una de las fórmulas para alcanzar este objetivo es ofrecer clases de esquí en las diferentes estaciones adheridas a pesar Nórdico y, este sábado, 21 de marzo de 2014, será el turno de Tavascan.

    Según, todas las personas que quieran iniciarse en el nórdico ya se pueden inscribir a través de la web de Todo Nórdico y tendrán 2 horas de clases gratuitas y forfait. Este curso de iniciación está limitado a las primeras 25 personas que se inscriban.

    ————

    Tavascan amplía las pistas de nórdico con nuevos circuitos

    La Estación se reinventa creando y sumando nuevos espacios para la práctica de este tipo de esquí


    Tavascan suma nuevos circuitos de nórdico a la Estación para ampliar la satisfacción de los amantes de esta disciplina de nieve.

    Concretamente, se han adaptado unos nuevos recorridos que parten de la base de la Estación en la zona del refugio de la Pleta. Su 2 kilómetros nuevos de formato circular y unidireccional y se añaden a los 16 kilómetros preexistentes. Por tanto, actualmente, Tavascan cuenta con un total de 18 kilómetros de circuitos de nórdico con 7 variantes diferentes.

    En este sentido, la Estación hace una clara apuesta por convertirse en un referente del nórdico y, por ejemplo, estos días ha acogido el curso de técnico de deportes de nivel 1 de esquí de fondo. Es decir, uno de los cursos que se requieren para ser profesor de esquí.

    Paralelamente, hay que recordar que este año también se han inaugurado los circuitos inclusivos de nórdico “Sumando Capacidades”. Se trata de unos recorridos ideados por Eduard Jornet que está adaptado a cualquier tipo de persona y que impulsa la Fundación Itinerarium a través del proyecto de Anna Vives.

    Tavascan y Todo Nórdico inician nuevos usuarios a esta disciplina
    La agrupación de pistas de esquí nórdico catalanas, Tot Nòrdic, está impulsando una iniciativa para que cada vez más personas se interesen y practiquen el esquí nórdico. Una de las fórmulas para alcanzar este objetivo es ofrecer clases de esquí en las diferentes estaciones adheridas y, este sábado, 21 de marzo de 2014, será el turn de Tavascan.

    Por tanto, todas las personas que quieran iniciarse en el nórdico ya se pueden inscribir a través de la web de Tot Nòrdic y disfrutarán de 2 horas de clases gratuitas y forfait. Este curso de iniciación está limitado a las primeras 25 personas que se inscriban.
  • Tavascan reobre les seves instal·lacions de neu
    Mañana viernes se abre el circuito de esquí nórdico, el de raquetes, los nuevos circuitos inclusivos, los viajes interpretados con el Snow Retrac o la cinta de debutantes, entre otros servicios

    Después de estar más de una semana con la Estación completamente cerrada, mañana viernes, 6 de marzo, Tavascan podrá reabrir gran parte de sus instalaciones·nes.

    Concretamente, estarán abiertos todos los servicios de la Estación, a excepción de las pistas de esquí alpino que -como ya informamos- no podrán ponerse en servicio lo que resta de temporada por los desperfectos ocasionados al telesilla.

    De esta manera, mañana entran en servicio las pistas de esquí nórdico, los nueve circuitos inclusivos "Sumando Capacidad" (adaptados a personas con diferentes dificultades), los circuitos de raquetas o, entre otros servicios, Ella ama de debutantes.

    Igualmente, también estará abierto y totalmente disponible el refugio y todo el equipo de monitores de la Estación.

    ——————————

    Tavascan reabre sus instalaciones de nieve

    Mañana viernes se abre el circuito de esquí nórdico, el de raquetas, los nuevos circuitos inclusivos, los viajes interpretados con el Snow Retrac o la cinta de debutantes, entre otros servicios

    Después de estar más de una semana con la Estación completamente cerrada, mañana viernes, 6 de marzo, Tavascan podrá reabrir gran parte de sus instalaciones.

    Concretamente, estarán abiertos todos los servicios de la Estación, a excepción de las pistas de esquí alpino que -como ya informamos- no podrán ponerse en servicio lo que resta de temporada por los desperfectos ocasionados en el telesilla.

    De esta manera, mañana entran en servicio las pistas de esquí nórdico, los nueve circuitos inclusivos “Sumando Capacidades” (adaptados a personas con diferentes dificultades), los circuitos de raquetas o, entre otros servicios, Ella ama de debutantes.

    Igualmente, también estará abierto y totalmente disponible el refugio y todo el equipo de monitores de la Estación.

    Autora fotos: Anaïs Sol.
  • Paral·Paralelamente, la Estación pide el apoyo de las instituciones públicas para poder arreglar los desperfectos provacats por el alud controlado de este fin de semana

    La Estación de Tavascan tiene previsto abrir esta semana las pistas de esquí nórdico, raquetas, los nuevos circuitos inclusivos, las rutas interpretadas con el Snow Retrac y el Refugio de la Pleta.

    De esta manera, se quiere volver a la normalidad tras las nevadas de los últimos días que han provocado afectaciones en el seno de las instalaciones·nes.

    Pistas de alpino cerradas y la Estación pide el apoyo de las instituciones

    Con vam informar en l'comunicat anterior, un alud controlado y provocado con las pistas cerradas y siguiendo el método PIDA, provocó desperfectos en el telesilla y esto imposibilitará reabrirse las a lo largo de esta temporada. Actualmente, se están evaluando los daños. Sin embargo, ya se constata que harán falta ayudas institucionales para poder arreglar esta situación de cara a la próxima temporada.

    Los usuarios del forfait de temporada de esquí alpino podrán esquiar indistintamente a lo largo de estas semanas en estaciones cercanas como Port Ainé o Espot esquí sin sobrecoste, en virtud del acuerdo de col·ración y reciprocidad entre el Ayuntamiento de Lladorre (gestor de las pistas de Tavascan) y Ferrocarriles de la Generalidad (gestor de Port Ainé y Espot).Los usuarios del forfait de temporada podrán esquiar indistintamente a lo largo de estas semanas en estaciones cercanas como Port Ainé o Espot esquí sin sobrecoste, en virtud del acuerdo de col·ración y reciprocidad entre el Ayuntamiento de Lladorre (gestor de las pistas de Tavascan) y Ferrocarriles de la Generalidad (gestor de Port Ainé y Espot).

    La Estación habilita un teléfono y un correo para resolver consultas

    Todas las personas que habían reservado su estancia en el refugio o en algún punto de la Estación pueden resolver sus dudas y consultas al teléfono 665 670 193 o enviar un correo a premsa@tavascan.net
Volver al principio