Traducción

Febrero, 2017

  • Tavascan celebra aquest diumenge el seu Carnestoltes
    Un cap de setmana molt complet amb la Freeride el divendres, el Esquiada de Los40 y el Carnaval

    Tavascan vivirá un fin de semana completísimo con diversas actividades que complementarán el atractivo de las pistas.

    Viernes, 4 de marzo, tendrá lugar la Indomit Freeride Tavascan con la competición de los mejores freeriders.

    Sábado, 5 de marzo, llega el Esquiada de Los 40, con la mejor música en pistas del DJ de esta emisora, Adrià Ortega.

    Y pondrá el colofón a un gran fin de semana, la fiesta de Carnaval de la mano del Club de Esquí Tavascan.
  • S’obren les inscripcions per la Tavascan Freeride 2017
    La organización abre inscripciones para la competición de freeride que se disputará el próximo 3 de marzo

    Se acaban de abrir inscripciones para acoger la segunda edición de la Tavascan Freeride, una competición a nivel nacional e internacional que tiene lugar en la Estación de Tavascan y que organiza la asociación VLF (Freeride vehículo larga) amb la col·boración de la AEP (Asociación Deportiva Pallars).

    El evento se iniciará el jueves 2 de marzo por la tarde en la Estación, con la recepción de todos los riders para informarles de las condiciones, y la competición se disputará el viernes día 3 de marzo, en el mismo lugar. Durante la prueba también se podrá disfrutar de música en directo.

    La competición contará con la participación de 60 riders distribuidos en 4 categorías Los riders podrán participar en las categorías "Esquí Alpino Masculino", "Esquí Alpino Femenino", "Snowboard masculino" y "Snowboard femenino.

    El sistema de valoración vendrá determinado por cuatro jueces, DOS d'Esquí i d'dos snowboards, que seguirán la forma de puntuación del Freeride World Tour: dificultad de la línea, aire y estilo, fluidez, control y técnica. Para poder entrar en el proceso de selección y competir es obligatorio ser mayor de edad. Todos los interesados ​​en participar deben enviar un e-mail de presentación en vehiculolongo@outlook.com explicando quienes son, de dónde vienen y su trayectoria deportiva. También deben tener en cuenta que los riders que estaban en la lista del año pasado tendrán preferencia.

    —–

    SE ABREN INSCRIPCIONES PARA LA TAVASCAN FREERIDE 2017

    La organización abre inscripciones para la competición de freeride que se disputará el próximo 3 de marzo

    Se han abierto las inscripciones para acoger la segunda edición de la Tavascan Freeride, una competición a nivel nacional e internacional que tiene lugar en la Estación de Tavascan y que organiza la asociación VLF (Freeride vehículo larga) con la colaboración de la AEP (Asociación Deportiva Pallars). El evento se iniciará el jueves 2 de marzo por la tarde en la Pleta del Prat, con el recibimiento de todos los riders para informarles de las condiciones, y la competición se disputará el viernes día 3 de marzo, en el mismo lugar. Durante la prueba también se podrá disfrutar de música en directo.

    La competición contará con la participación de 60 riders distribuidos en 4 categorías Los riders podrán participar en las categorías “Esquí Alpino Masculino”, “Esquí Alpino Femenino”, “Snowboard masculina” y “Snowboard femenino”.

    El sistema de valoración vendrá determinado por cuatro jueces, dos de esquí y dos de snowboard, que seguirán la forma de puntuación del Freeride World Tour: dificultad de la línea, aire y estilo, fluidez, control y técnica.

    Para poder entrar en el proceso de selección y competir es obligatorio ser mayor de edad. Todos los interesados en participar deben enviar un e-mail de presentación a vehiculolongo@outlook.com explicando quiénes son, de dónde vienen y su trayectoria deportiva. También deben tener en cuenta que los riders que estaban en la lista del año pasado tendrán preferencia.

    Foto: Jordi Rulló
Volver al principio