Traducción

June, 2017

  • Tavascan viu la Fly Running
    Hoy viernes ya hay actividades como conferencias relacionadas con la carrera y mañana sábado tendrá lugar la competición,,ca,A continuación el programa,,ca,de junio de,,ca,Entrega de dorsales - sala polivalente de Tavascan,,ca,Briefing - sala polivalente de Tavascan,,ca,Charla de José Roset,,ca,corredor de la selección catalana de carreras por montaña,,ca,- sala polivalente de Tavascan,,ca,de julio de,,ca,Entrega de dorsales - Refugio Pleta del Prat,,ca,Briefing - Refugio Pleta del Prat,,ca,Subida en telecabina en el punto de salida,,ca,Inicio de la crono individual,,ca

    Aquí teniu el programa:

    <>
    Viernes 30 de juny de 2017
    17:00 a 19:30: Entrega de dorsals – sala polivalent de Tavascan
    19:30 a 20:00: Briefing – sala polivalent de Tavascan
    20:00 a 20:30: Xerrada de Josep Roset (corredor de la selecció catalana de curses per muntanya) – sala polivalent de Tavascan

    Sábado 1 de juliol de 2017
    8:00 a 9:00: Entrega de dorsals – Refugi Pleta del Prat
    9:00 a 9:15: Briefing – Refugi Pleta del Prat
    9:30: Pujada en telecabina al punt de sortida
    10:30: Inici de la crono individual (per número de dorsal,,es,Inicio del avalanche,,ca,Entrega de premios,,ca,Comida en la zona de llegada,,ca,Para más información,,ca,Tavascan vive Fly Running,,ca)
    13:00: Inici de l’avalanche
    13:30: Entrega de premis
    14:00: Dinar a la zona d’arribada

    Per a més informació: http://www.flyrunning.com/
  • Obertes les inscripcions per a la nova edició de la Marxa de les Valls de Cardós
    Los interesados ​​ya pueden inscribirse para participar en la octava edición de esta iniciativa lúdica y deportiva que tendrá lugar en los Valles de Cardós el,,ca,de julio,,ca,Se acaba de abrir el plazo de inscripción para apuntarse a la octava edición de la Marcha de los Valles del Cardós,,ca,Esta Marcha une varias poblaciones de los Valles de Cardós,,ca,para acercarnos la excepcional marco paisajístico que nos ofrece la zona,,ca,a la vez que pretende difundir su patrimonio cultural,,ca,la Marcha,,ca 22 de juliol

    S’acaba d’obrir el termini d’inscripció per apuntar-se a la vuitena edició de la Marxa de les Valls del Cardós. Aquesta Marxa uneix diverses poblacions de les Valls de Cardós (Pallars Sobirà) per acostar-nos l’excepcional marc paisatgístic que ens ofereix la zona, alhora que pretén difondre el seu patrimoni cultural. La Marxa, con salida en Ribera de Cardós y llegada en Tavascan,,ca,tiene un recorrido de,,ca,i nos km,,de,m de desnivel a realizar en unas,,ca,Una marcha no competitiva y que se convierte en una caminata popular que quiere unir el hecho de conocer la gran riqueza cultural y arquitectónica,,ca,al tiempo que se disfruta del paisaje,,ca,durante la caminata que se iniciará a las,,ca,tendrán lugar dos visitas guiadas a las iglesias de Estaon,,ca,am aprox,,en,i d'Aineto,,en,h aprox.,,es,con un guía del Parque Natural del Alto Pirineo y abierta a todos,,ca, té un recorregut de 23 km i uns 500 m de desnivell a realitzar en unes 6 horas. Una marxa no competitiva i que es converteix en una caminada popular que vol unir el fet de conèixer la gran riquesa cultural i arquitectònica, al temps que es gaudeix del paisatge.

    Además, durant la caminada que s’iniciarà a les 8 de la mañana, tindran lloc dos visites guiades a les esglésies d&#8217;Estaon (10:00am aprox) i d&#8217;Aineto ( 13:00h aprox.) amb un guia del Parc Natural de l&#8217;Alt Pirineu i oberta a tothom.

    Paral·Paralelamente, también tendrá un lugar una marcha infantil para que los más pequeños también puedan disfrutar de caminar y de la naturaleza,,ca,la Marcha transcurrirá de Lleret hasta Tavascan y se iniciará a las,,ca,Las inscripciones para todas estas modalidades se pueden realizar a través de la web inscripcions.cat,,ca. En este caso, la Marxa transcorrerà de Lleret fins a Tavascan i s’iniciarà a les 11,30 horas. Les inscripcions per a totes aquestes modalitats es poden realitzar a través del web inscripcions.cat
Volver al principio