Traducción
Tavascan supera els 10.000 forfets
La Estación llega este año a esta cifra récord, nunca alcanzada anteriormente a lo largo de estas dos décadas

La Estación de Alta Montaña de Tavascan ha registrado esta temporada una cifra nunca alcanzada a lo largo de las casi dos décadas que hace que esta instalada·ción está abierta: más de 10.000 forfaits emitidos.

En concreto, se han despachado alrededor de 7.000 forfaits en concepto de esquí alpino y unos 3.000 de nórdico y raquetas. A esto, debemos sumar las más de 17.000 personas que han visitado las instalaciones·ciones a lo largo de estos cuatro meses de temporada (de diciembre de 2015 en marzo de 2016). La dirección de la Estación considera estas cifras históricas y explica que se han debido a varios factores.

Para una banda, gracias al hecho de diversificar los atractivos y la polivalencia de la Estación para convertirla en un centro integral de nieve. De esta manera, Tavascan combina diferentes tipos de público interesado por el esquí alpino, el nórdico, las raquetas, el de montaña, los circuitos inclusivos, etc. Otro hecho favorecedor ha sido que, a lo largo de estos cuatro meses, no ha habido nevadas excesivas y sólo se ha tenido que cerrar la Estación durante cuatro días. Además, otro factor clave, ha sido el aumento significativo del esquí escolar que también ha favorecido estas buenas cifras.

Los datos que se han conseguido esta temporada son también más destacables si tenemos en cuenta que Tavascan sólo dispone de un telesilla biplaza.

La estación de Tavascan está situada en el extremo norte occidental del Pirineo de Lleida, justo en el epicentro del Parque Natural de El Alto Pirineo. El valle de Tavascan es un lugar de alta montaña de gran interés paisajístico y cultural. Ofrece una inigualable oferta turística, así como todo tipo de servicios dirigidos a dar a conocer los atractivos de esta extensa área natural. Sus pistas de esquí, i tot Ser pequeño tamaño, ofrecen un amplio abanico de posibilidades lúdicas y deportivas: esquí nórdico, alpino, raquetas, escuela de esquí, el refugio, Camp d'factura, etc.

—–

TAVASCAN SUPERA LOS 10.000 PAQUETES

La Estación llega este año a esta cifra récord, nunca alcanzada anteriormente a lo largo de estas dos décadas

La Estación de Alta Montaña de Tavascan ha registrado esta temporada una cifra nunca alcanzada a lo largo de las casi dos décadas que hace que esta instalación está abierta: más de 10.000 paquetes emitidos.

En concreto, se han despachado alrededor de 7.000 forfaits en concepto de esquí alpino y unos 3.000 de nórdico y raquetas. A esto, hay que sumar las más de 17.000 personas que han visitado las instalaciones a lo largo de estos cuatro meses de temporada (de diciembre de 2015 a marzo de 2016). La dirección de la Estación considera estas cifras históricas y explica que se han debido a varios factores.

Por un lado, gracias al hecho de diversificar los atractivos y la polivalencia de la Estación para convertirla en un centro integral de nieve. De esta manera, Tavascan combina diferentes tipos de público interesado por el esquí alpino, el nórdico, las raquetas, el de montaña, los circuitos inclusivos, etc. Otro hecho favorecedor ha sido que, a lo largo de estos cuatro meses, no ha habido nevadas excesivas y sólo se ha tenido que cerrar la Estación durante cuatro días. Además, otro factor clave, ha sido el aumento significativo del esquí escolar que también ha favorecido estas buenas cifras.

Los datos que se han conseguido esta temporada son también más destacables si tenemos en cuenta que Tavascan sólo dispone de un telesilla biplaza.

La estación de Tavascan está situada en el extremo noroccidental del Pirineo de Lleida, justo en el epicentros del Parque Natural del Alto Pirineo. El valle de Tavascan es un lugar de alta montaña de gran interés paisajístico y cultural. Ofrece una inigualable oferta turística, así como todo tipo de servicios dirigidos a dar a conocer los atractivos de esta extensa área natural. Sus pistas de esquí, a pesar de ser de pequeñas dimensiones, ofrecen un amplio abanico de posibilidades lúdicas y deportivas: esquí nórdico, alpino, raquetas, escuela de esquí, el refugio, etc.
Volver al principio